|
|
|
|
Noticias Locales  miércoles, febrero 19, 2003 LOCAL: II Gran Concilio STP: Programa confirmado A continuaci�n transcribimos para su informaci�n el programa ya confirmado para este 22 de marzo en el Auditorio de la Asociaci�n Cultural Peruano Brit�nica. Como ya fue ensayado, el programa queda como sigue: 111� Aniversario del Nacimiento de John Ronald Reuel Tolkien Auditorio Centro Cultural de la Asociaci�n Peruano-Brit�nica Sabado 22 de Marzo 2003 15:00 hrs. Programa 15:00 hrs Comisi�n de Lenguas de la Tierra Media 1) Presentaci�n de la Comisi�n: Miguel Uipan 2) El origen de las lenguas en Tolkien: Samantha N��ez 3) Proyecci�n de la canci�n "Nam�ri�" 4) El alfabeto Tengwar: Origen y escritura: Claudia Garc�a, Jos� Pariona 5) Manual del Quenya B�sico: Gianfranco Bossio 15:45 hrs Comisi�n de Lectura 1) Taller "Acertijos": Isabella Montes 2) Taller "Sobre los Cuentos de Hadas": Jos� Agust�n Ortiz 17:05 hrs Comisi�n Juegos de Rol 1) Presentaci�n de la Comisi�n: Rita Vera 2)�Qu� es un juego de rol?: Oscar Rengifo 3) Diferencias entre las hojas de caracter: MERP-D&D: Bruno Gandolfo 4) Relaci�n entre Juego de Rol y Literatura Fant�stica: Rita Vera 5) Aventura ejemplificada de un juego de rol en mesa: Sebasti�n Mosqueira 17:50 hrs: Break 18:00 hrs Comisi�n Web Conversatorio sobre las pel�culas de Peter Jackson "El Se�or de los Anillos" Miguel Uipan, H�ctor Paz 18:30 hrs Comisi�n de Teatro Presentaci�n del montaje claun "Un Dia Com�n en Mordor" Director: Roberto Miguel Alb�n Actuaci�n: Comisi�n de Teatro STP 18:50 hrs Clausura Cr�ditos Comit� Pro-concilio: Directora General: Rita Tania Vera (Cristania) Maestros de Ceremonias: Gast�n Gaviola, Jos� Agust�n Ortiz Asistentes: Jos� Pariona, Hern�n Villalta, Shiby Izaguirre Equipo multimedia: Francisco Yong Musicalizaci�n: Ericka Strobach, Karina Aliaga Especialista en Medios: Fernando Gonzales Vigil Diagramaci�n y afiches: Roberto Miguel Alb�n, Jos� Miguel Alb�n Nota de prensa: Gast�n Gaviola Equipo de Bienvenida: Bruno Gandolfo, Oscar Rengifo, Sebasti�n Mosqueira, Carla Ciurlizza Agradecimientos especiales: J.R.R. Tolkien, The Tolkien Society, Librerias Ibero, Tiendas Gamezone, Asociaci�n Cultural Peruano-Brit�nica, Cines UVK, Warner Movies, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Renee Rengifo Saiz, Juan Ramos Mart�nez, Alejandro Rebagliati, Asociaci�n Tolkien Argentina, asociados y miembros de la lista de correos Sociedad Tolkien Peruana y a todos los asistentes al II Concilio. En memoria del reverendo John Tolkien Bratt (1918-2003) martes, febrero 18, 2003 LOCAL: II Gran Concilio STP: local confirmado Gracias a las gestiones de nuestro amigo Edanedhil y su hermana (gracias!), ya tenemos un local reservado para la realizaci�n del II Gran Concilio (2003): ser� el Auditorio de la Asociaci�n Cultural Peruano Brit�nica (Bellavista 531, Miraflores). S�bado 22 de marzo a partir de las 3pm. Como referencia, estos son los temas que se incluir�n: Los esperamos! miércoles, febrero 12, 2003 LOCAL: STP prepara II Gran Concilio En estos d�as estamos en todos los preparativos y �ltimos detalles de las presentaciones para el II Gran Concilio, actividad anual abierta al p�blico en general para mostrar de qu� se trata la STP y los avances anuales y proyectos futuros y que este a�o se celebrar� el 22 de Marzo en local a�n por definir. El 23 de febrero ser� el ensayo general, as� que los responsables no olviden tener todo listo para ese d�a, y el resto prep�rese para recibir su invitaci�n una vez que definamos el local. Si tienen alguien para sugerir que le llegue una invitaci�n, sea escrita o por correo electr�nico, enviar los datos a Annatar. lunes, febrero 03, 2003 INTERNACIONAL: Muri� el hijo mayor de J.R.R. Tolkien El hijo mayor del autor de El Se�or de los Anillos, J.R.R. Tolkien, ha muerto a la edad de 85 a�os. El padre John Tolkien, coheredero de la multimillonaria fortuna familiar, muri� tras una carrera de 50 a�os en la Iglesia Cat�lica en el Midlands, Inglaterra. Acompa�amos con nuestro sentimiento a la familia Tolkien. (gracias Sineldor por la traducci�n del art�culo publicado en TheOneRing.net el 30/ENE/03) INTERNACIONAL: "Tree and Leaf" reeditado con "The Homecoming of Beortnoth" Este peque�o libro contiene la historia corta "Leaf By Niggle", el ensayo que lo acompa�a "On Fairy-Stories", y el muy citado pero raramente publicado poema "Mythopoeia". Tambi�n el poema narrativo "The Homecoming of Beortnoth Beorthelms' Son" y el ensayo que lo acompa�a "Ofermod". Disponible de distribuidores en el Reino Unido, a�n sin traducci�n al castellano. Si tienes este libro y "Los Monstruos y Los Cr�ticos y Otros Ensayos" posees la mayor�a de ensayos y discursos populares de J. R. R. Tolkien. (traducido de Tolkien Society news) INTERNACIONAL: Descubren un manuscrito perdido de Tolkien: Traducci�n de Beowulf Cuando en diciembre del 2002 el investigador norteamericano Michael Drout pidi� permiso a la biblioteca Bodleian de Oxford para acceder a las notas que tom� el Profesor Tolkien para una conferencia que imparti� en 1936 sobre el poema �pico anglosaj�n Beowulf, encontr� en el fondo de la caja cuatro tomos encuadernados, unas 2000 p�ginas escritas a mano de material adicional que constituyen una traducci�n completa de la saga cl�sica. Habiendo publicado ya el a�o pasado una versi�n de la conferencia bajo el t�tulo de "Beowulf and the Critics" en los Estados Unidos con el permiso de los herederos de Tolkien, el profesor Drout planea publicar la traducci�n completa que Tolkien realiz� del Beowulf, incluyendo la interpretaci�n del significado l�nea por l�nea, este mismo a�o 2003. Dada la perenne fascinaci�n que provoca todo lo realizado por Tolkien, parece que esta versi�n de esta historia del siglo octavo sobre coraje, amistad y monstruos se har� muy popular. Merlin Unwin, hijo del editor original de Tolkien, dijo: "Beowulf es una historia maravillosa, y si le pones el nombre de Tolkien, ser� probablemente un gran �xito comercial." (del Foro StarDust) (Noticia original en ingl�s en News.com.au) sábado, febrero 01, 2003 INTERNACIONAL: Un art�culo sobre la 'Tolkienman�a' en Espa�a Hace unos d�as en el suplemento del diario espa�ol El Pa�s: "Tentaciones", sali� un art�culo sobre el fen�meno Tolkien en Espa�a. En el art�culo se habla en buena parte sobre las lenguas creadas por Tolkien (en especial el Quenya) de la mano de Josu "Eleder" miembro de la STE; tambi�n se comenta acerca de grupos de m�sica inspirados en Tolkien, etc. Dicho art�culo se puede leer en esta direcci�n. Est� muy interesante. (de ElFenomeno) |
|
